23浙江工商大學(xué)外應(yīng)初試經(jīng)驗貼

nnnnnnnn68

一、關(guān)于擇校

本人情況，浙江一雙非商務(wù)英語專業(yè)，專四良好，BEC高級差一分未過，六級543，全國商務(wù)英語專業(yè)八級合格，專八合格。

一戰(zhàn)對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)，總分未過國家線，一戰(zhàn)目標(biāo)過高，二戰(zhàn)想換個踮踮腳就能夠到的。我本科商務(wù)英語，比較喜歡英語+的學(xué)科，浙工商的外應(yīng)有專門英語用途研究方向，蠻感興趣的，而且浙工商的該專業(yè)的學(xué)科能力還挺強的，所以決定選這個學(xué)校。

?

二、各學(xué)科復(fù)習(xí)進度

1、政治

7月中-8月底，刷完徐濤強化班網(wǎng)課，跟著網(wǎng)課刷1000題，11月底前刷完了2-3遍（主要是把幾大會議、著作搞清楚，不要有模糊知識點），建議購買一個政治刷題小程序，界面清晰，錯題可以收藏，方便二刷三刷，12月刷了肖八、肖四、徐六、腿四的選擇題，一定要刷各個名師卷，1000題非常基礎(chǔ)，只是打底用的，跟真題的風(fēng)格還是有差距的，刷名師卷有利于拓展和應(yīng)用知識點，同樣也可以在小程序上刷題。

分析題從腿姐出手冊開始就可以背了，跟著背誦一些客觀題的內(nèi)容和馬原原理，22年考的偶然性與必然性原理肖四就沒壓到，所以建議馬原原理全部背完。肖四肖八，我只背了肖四的大題，我覺得就夠了，然后跟了一個寶藏政治博主：蘇一說了（微信公眾號），他后期也會整理一份分析題背誦模板，個人認(rèn)為很有用，分析題：肖四+全部馬原原理+蘇一說了模板就夠了。

?

2、日語

日語復(fù)習(xí)得越早越好。

5月-7月中過一遍課文，搭配視頻課加強理解，推薦葉子老師的視頻課，生動活潑，聽她的課是一種放松；同時整理文法、背單詞（滬江開心詞場APP），完成課后習(xí)題。

7月中-9月中過第二遍課文，同時刷同步測試卷，這個時候單詞一定要開始記下來了，等到9月份開始背單詞會有點來不及，考研越到后期要背的內(nèi)容越多，單詞一定要及早背，不要給后期太大壓力。

9月中-10月底

刷日語真題，第一遍用鉛筆做，方便后期擦掉重刷。計時做，錯后認(rèn)真訂正。第一遍做真題會很崩潰，這是正常的，要及時調(diào)整心態(tài)。

中譯日，大多來源或者改編自每篇課文開頭的基礎(chǔ)課文和課后習(xí)題的翻譯題，所以這部分的內(nèi)容要多背幾遍，背到就是賺到。

第二輪背單詞。背誦就是一個背了忘的過程，多背幾遍就能記住，不用焦慮，關(guān)鍵是要給自己預(yù)留時間多重復(fù)背幾次，要相信每背一次，腦中的印象就會深一分。

11月-考前

第二遍刷真題，重復(fù)錯的題目圈出來，多搞搞清楚。有些不懂的問題，可以在微信的搜索里面查找一下，里面很多做日語的公眾號會總結(jié)一些考點或者文法，甚至還能搜到原題，也可以在百度里搜一下。

第三輪過日語單詞，第二輪背翻譯句子，如果真題已經(jīng)刷完感覺沒問題了，也可以刷一些平行院校的題目，特別是單選和閱讀部分，不求刷到一模一樣的題，主要是能擴展知識點，訓(xùn)練閱讀能力。

?

3、綜合英語

綜英的單選這兩年難度逐漸增加了，專八單詞和GRE單詞一定要背完，多背幾輪，在此基礎(chǔ)上如果還有能力可以多擴展一下詞匯量。同時語法題可以用專四語法1000題，刷個一兩遍語法題就沒啥大問題了。

今年的閱讀題難度拔高了，跟專八有的一比，可以用專八閱讀訓(xùn)練。另外在10月份之前建議閱讀一些外刊，比如經(jīng)濟學(xué)人，推薦一天一篇經(jīng)濟學(xué)人公眾號，可以積累一些地道的表達，也可以訓(xùn)練泛讀能力。

7-8月底，

每天2-3篇閱讀訓(xùn)練，求質(zhì)不求量，計時做，錯了的一定要歸納總結(jié)，每篇出現(xiàn)的生詞要認(rèn)識，這同時也是在記憶專八單詞或者擴展單詞量，錯誤的題每個選項都要能找到文中對應(yīng)的句子。閱讀訓(xùn)練切記囫圇吞棗，不然刷100篇也很難有提高。

第一遍刷專四語法1000題。

第一遍刷華研改錯題，一天或兩天一篇靈活安排，同時也要復(fù)盤，找到自己總出錯的地方弄懂。

今年考的選詞填空部分不是選字母填空，而是要選詞用正確形式填進去，這個我沒準(zhǔn)備到，也沒什么好的建議，大家就自己找相關(guān)練習(xí)刷題就行，難度適中。

9月-10月底

刷真題，真題的閱讀題是沒有答案的，而且也沒有多少參考價值，所以能刷的就是選擇題、改錯題，刷完一邊刷第二遍，做好筆記，有些詞匯擴展和辨析注意一下，其他沒啥特別要注意的。

總而言之，綜英完全可以分版塊練習(xí)，即單選，閱讀，改錯，選詞填空，summary，自己安排好時間即可，但是同時要注重復(fù)盤和積累。

10月底-考前

繼續(xù)刷真題和模塊練習(xí)，開始練習(xí)summary，可以用時文閱讀練習(xí)，今年考得summary就挺長的，所以還是要多練習(xí)一下，提高包括閱讀速度、找關(guān)鍵詞、概括能力等。

?

4、翻譯與寫作

7-9月

刷武峰十二天視頻課，了解翻譯的基本技巧。

文學(xué)類和政經(jīng)類翻譯輪番練習(xí)，文學(xué)類建議用華研專八翻譯，政經(jīng)類的推薦公眾號XXLIN1987，里面有大量的翻譯素材可供翻譯。文學(xué)類翻譯不要忽視，今年考察了有一篇文學(xué)類翻譯，我之前以為不會考到就沒怎么準(zhǔn)備，結(jié)果當(dāng)時真是“書到用時方恨少”，相關(guān)的詞匯量積累得很少，這門課分?jǐn)?shù)也不高。

另外，一篇素材不是翻譯完就沒事了，一定要復(fù)盤！一定要復(fù)盤！一定要復(fù)盤！每天開始翻譯新的一片文章的時候，都要回顧一下之前翻譯的內(nèi)容，可以視譯一下。剛開始復(fù)盤會覺得很麻煩、很費時間，但是堅持下來才有效果，不然翻完就忘，同類型素材或表達就不會有積累。

10月-考前

10月可以開始準(zhǔn)備作文素材了，推薦公眾號經(jīng)濟學(xué)人雙語閱讀，良心公眾號，全是干貨，有很多地道、高級的表達可以用在作文中。考前可以背一些素材的表達，比如人工智能、氣候變化等熱點話題，或者是一些專八人文性比較強的topics。

每周可以計時寫一篇文章，并運用已經(jīng)積累的好詞好句進行修正補充，或者在經(jīng)濟學(xué)人雙語閱讀公眾號里搜索話題關(guān)鍵詞，看看別人的構(gòu)思和表達，以此借鑒。

同時翻譯是一直貫穿考研整個始終的，及時復(fù)盤，記背一些重點表達和套話，長此以往，這些套話就會內(nèi)化于心，這樣不用刻意背也能記住了，所以復(fù)盤很重要。

最最最重要的是，翻譯與寫作這門科目考前一定要模擬個兩三遍。預(yù)留最近三年的真題，計時三個小時完成，提前感受一下緊迫感，因為這門科真的會寫不完！我考場上的最后一篇作文都沒來得及寫完就匆匆結(jié)尾，字?jǐn)?shù)都不夠，而且時間非常緊迫的情況下，許多好的表達都想不出來。所以提前模擬真的非常重要，至少能大概提前分配好每個題型的時間，不至于手忙腳亂。

?

三、個人建議

以上僅為一家之言，僅供借鑒，不建議照搬，形成自己的復(fù)習(xí)節(jié)奏很重要。腳踏實地，厚積薄發(fā)。另外，一定要給自己列月計劃，周計劃，日計劃，但是計劃不用卡的太死，細(xì)致到每分鐘，不然完成不了會很焦慮，靈活調(diào)整即可。

如果需要復(fù)習(xí)資料，也可以留言或者私信我，祝大家都能取得好成績！

來自Android客戶端