【華工考研院】英語筆譯：魏晉南北朝文學（3）！

華工引路人

魏晉南北朝文學（3）

6.《世說新語》與魏晉風度

志人小說，就是記錄人物逸聞軼事，言談舉止的小說，志人小說在魏晉南北朝時盛行開來，這和當時社會喜好品評人物，崇尚清談的風氣有很大關系，成就和影響最大的就是劉義慶的《世說新語》。

劉義慶（403-444年）。《世說新語》是一部記述人物言行的志人小說，主要記錄了魏晉名士的逸聞軼事和玄虛清談，是一部關于魏晉風度的故事集。此書分為《德行》《言語》《政事》《文學》《雅量》等三十六門，即三十六篇。魯迅說《世說新語》是一部名士教科書，其中所呈現的魏晉風度成了一種人格范式，讓后世文人學士頂禮膜拜。

7.文學批評家劉勰和《文心雕龍》

駢文，形成于六朝，又稱“駢體文”或“駢儷文”，“駢偶文”，因其常用四字句， 六字句，所以也稱為“四六文”或“駢四儷六”。其主要特點是講究對仗，在聲韻上講究平仄對仗工整的鏗鏘和諧，在修辭上注重藻飾和用典。

劉勰（約465—約532年），字彥和。《文心雕龍》一書將傳統文學觀念與時代思潮相結合，認真總結了歷代文學創作和文學理論批評的豐富經驗，構筑起了一個完整的理論體系，《文心雕龍》之于我國文學理論批評史上的意義，如同里程碑，總結過去，指引未來；《文心雕龍》一書雖為議論文，但本身卻采用駢文寫成，使駢文說理的藝術更臻于極致。

歡迎關注微信公眾號：“華工考研院”，22華工考研院交流*