2018年中國(guó)人民大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)真題回憶

Echo良玉

【英美文學(xué)】

一、填空題20個(gè)20分
（大多是作家和作品名稱考察，出現(xiàn)兩個(gè)書本沒有涉及的作家，參考書目是吳偉仁的美國(guó)文學(xué)和刁克利的英國(guó)文學(xué)。第一題是喬叟的地位，有一題講到了morality play，有一題讓我們寫出一部蕭伯納的作品名稱。）

二、名詞解釋4個(gè)20分
1.Epic
2.Wessex novels
3.Magical realism
4.Prosody

三、簡(jiǎn)答題4題40分
1.Moby-Dick的深層次含義；
2.喬叟對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言的貢獻(xiàn)；
（還有兩個(gè)應(yīng)該是往年真題，沒記住具體題目。）

四、問答題2題40分
1.莎士比亞四個(gè)時(shí)期特點(diǎn)
2.艾默生自然與人的關(guān)系，為什么說自然對(duì)人有道德上的促進(jìn)作用？

五、選段題6題30分
Sonnet18
Anecdote of the Jar
The Scarlet Letter
Preface  to Lyrical Ballads
Major Barbara
（最后一題沒有辨別出來(lái)，但關(guān)鍵詞是King escape，plane，Zamble?）
（題目要求寫出作品名稱和對(duì)應(yīng)的作者全稱，并解釋劃線部分短語(yǔ)或者句子意思）

【基礎(chǔ)英語(yǔ)】

一、單選20題20分
（基本都是詞意辨析，沒記錯(cuò)的只有一題是語(yǔ)法并且不難。詞意辨析不算特別偏的詞，但光掌握星火基礎(chǔ)英語(yǔ)的單選題是不夠的。）

二、完型填空15題30分？
（難度適中，關(guān)于一些詞語(yǔ)的固定搭配和近義詞辨析需要注意。）

三、閱讀2篇20題40分
（個(gè)人感覺文章本身難度比較大，需要花時(shí)間比較多。其中一篇講女性受到的歧視。）

四、漢譯英1篇25分
（篇幅較長(zhǎng)，文學(xué)性強(qiáng)。講的是人越熱鬧越孤獨(dú)。）

五、英譯漢1篇15分？
（篇幅較長(zhǎng)，講的是國(guó)畫的寫意藝術(shù)。）

六、基英作文20分
（材料作文，給出的材料是一上市公司領(lǐng)導(dǎo)因?yàn)殛P(guān)于白種人黑種人的言論被迫辭職。題目要求給出對(duì)她這段言論的評(píng)價(jià)并猜測(cè)少數(shù)民族組織會(huì)怎么回應(yīng)這一現(xiàn)象。最好能有文章標(biāo)題。）

【二外法語(yǔ)】

一、單選題20題20分
（難度比黃色封面的《法語(yǔ)考研必備》小得多，但考察基礎(chǔ)詞匯的陰陽(yáng)性和意思比較多。）

二、閱讀題3篇15題30分
（和《圣才二外法語(yǔ)真題》的北外卷相比，難度和生詞小得多。建議參照08年人大法語(yǔ)真題的難度。一篇講的是石油泄露造成的后果，包括對(duì)人們和生態(tài)環(huán)境的影響。）

三、法譯漢20分
（講的是你會(huì)發(fā)現(xiàn)某段時(shí)間巴黎街頭很難找到巴黎人，因?yàn)樗麄兌既ザ燃倭?。解釋了這個(gè)假期的名稱和現(xiàn)象，以及他們度假的方式和地點(diǎn)等等。）

四、漢譯法5句10分
（基礎(chǔ)語(yǔ)法，考到“會(huì)場(chǎng)”、“在……后”、“如果你早點(diǎn)告訴我，我就不會(huì)來(lái)了”。屬于容易犯小錯(cuò)誤，有些搭配不太能拿得準(zhǔn)的狀態(tài)。）

五、作文20分
（題目沒太看懂，但題目是怎么看待中國(guó)菜 a par rapport 西方菜。要求120-150個(gè)詞。）
來(lái)源: 2018年人大初試英美文學(xué)、基礎(chǔ)英語(yǔ)、二外法語(yǔ)真題回憶貼

來(lái)自iPhone客戶端