【23考研】華南理工大學外國語言文學考研考情（含擬錄取...

華工引路人

本文包含以下內容：①學校/學院介紹②專業學制③擬錄取名單④就業介紹⑤報錄比剖析⑥考試科目介紹⑦考試備考策略⑧上岸學長學姐經驗⑨復試流程&準備⑩復試經驗分享

01

學校/學院介紹

學院介紹

華南理工大學外國語學院成立于2002年1月，其前身為創建于1952年的外語教研室及成立于1985年的外語系。1988年開始招收本科生，1995年面向全校開設英語專業輔修班，1999年開設“3+2”雙專業、雙學位班。1991年經國務院學位委員會批準設立“專門用途英語專業”（后改名為“外國語言學及應用語言學”）碩士點，并于1993年開始*士研究生；2003年設立“英語語言文學”碩士點；2006年經國務院學位委員會批準設立“外國語言文學”一級學科碩士點，成為廣東省繼中大和廣外的第三個一級學科碩士學位授權點，也是全國理工科大學中較早設立二級及一級學科碩士點的學校；2010年增設翻譯專業學位碩士點，2011年開始招收英語筆譯方向翻譯專業碩士生，2014年開始招收日語筆譯方向翻譯專業碩士生。

02

專業學制

學院代碼及名稱：

（115）外國語學院

專業（代碼）及名稱：

【050200】外國語言文學

專業類型：學術型

研究方向：

01外國語言學及應用語言學

02外國文學

03跨文化與翻譯研究

04國別與區域研究

學制：全日制3年

學費獎學金情況

（一）學費標準

學術學位非定向就業學費標準為：非定向生8000元/年；

（二）獎助學金

我校對非定向就業全日制碩士研究生設立“學業獎學金”，覆蓋面100%，最高額度達12000元/人/年;對全日制碩士研究生(有固定工資收入的除外)設立“國家助學金”，標準為每年6000元/人/年;同時，教育部設有“研究生國家獎學金”，獎勵標準為20000元/人。此外，學校還設有各類企業捐贈獎助學金，家庭經濟困難研究生可通過申請“學校困難補助”和“校園地國家助學貸款”、擔任研究生三助(助教、助研、研管)崗位等方式獲得資助完成學業。

非全日制碩士研究生按相關規定和標準繳納學費，不享受獎助金，學校不安排住宿。

03

擬錄取名單

外國語言文學

04

就業介紹

就業前景

隨著世界經濟的全球化和我國對外開放程度的擴大，與外國機構及人員交流的機會越來越頻繁，對外語類人才的需求也越來越大。雖然各高校都積極培養各種外語類人才，但是比起目前蓬勃增長的對外經濟、文化交流的需求，其數量還是相對較少，的外語類人才在未來社會將受到各行各業的重視。

近年來，隨著經濟的高速發展，中國和世界上越來越多的國家建立了密切的合作關系 ，小語種越來越走俏。從小語種專業來看 ，法語、德語和西班牙語在國際上影響較大，畢業學生一般都有非常良好的就業前景。近年來日語、韓語專業人才的需求量也在迅速增加，這些都使得小語種專業在未來幾年內成為報考熱點。

就業方向

外國語言文學專業主要就業方向：各專業培養具有扎實的相應語語言基礎比較廣泛的科學文化知識，能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅游部門從事翻譯、研究、教學、企、事業及管理工作的相應語言高級專門人才。

05

報錄比剖析

2021報錄情況

外國語言文學統考報名人數160人，統考錄取人數為27人，推免直升15人，報錄比約為5.92。

2019-2020報錄情況

華南理工大學近年來外國語言文學專業考試錄取人數從2020年出現錄取人數遞增，2019-2021年報考人數增加，報錄比比例也在上升；

06

考試科目介紹

初試

① 101|思想政治理論  

② 241|日語（自） 或 242|德語 或 243|法語

或 244|西班牙語  

③? 625|英語綜合水平測試

④ ?828|英語語言文學綜合

復試

953|英漢互譯與英漢寫作

初式參考書目

101|思想政治理論

全國統考科目，考試大綱、考試題型以教育部公布為準。

日語、德語、法語、西班牙語言

《新版中日交流標準日本語初級》（上下冊），光村圖書出版株式會社編，人民教育出版社2005年4月第一版；
《新版中日交流標準日本語中級》（上下冊），光村圖書出版株式會社編，人民教育出版社2006年11月第一版。

或 242|德語

《大學德語》(1-3冊)戴鳴中等編,高等教育出版社1994;《公共德語》賈為德主編,上海外語教育出版社

或 243|法語

《簡明法語教程》(上下冊修訂版)孫輝主編，商務印書館2006年11月；
《簡明法語教程練習參考答案》(修訂版)孫輝主編，商務印書館2006年11月

或 244|西班牙語

625|英語綜合水平測試

華研專八閱讀180篇

星火專八閱讀

華研專四語法1000

828|英語語言文學綜合

《英國文學簡史》（劉炳善）、《美國文學簡史》（常耀信）、《簡明英語語言學》戴煒棟、《語言學教程》胡壯麟、《英美文學精要問答及作品賞析》胡宗峰

復試參考書目

953|英漢互譯與英漢寫作

   無參考書目

專業題型解析

625|英語綜合水平測試

考試題型：選擇題（30分），閱讀理解（50分），完型填空（20分），寫作（50分）。

828|英語語言文學綜合

考試方式和考試時間
閉卷  3個小時

考試內容和考試要求
從2020年起對原外國語言文學專業適用的《英語語言文學綜合》初試科目中的試題作答要求作出調整，改為全部必答。也即總分150分調整為所有考生答題內容和要求一樣，不再分方向設置試題內容。題型基本保持不變，將更加突出對所有考生兼具語言學和文學基本知識的要求。

考試題型：名詞解釋，簡答題，論述題，分析題

07

考試備考策略

625|英語綜合水平測試

第一道題型是詞匯辨析和語法題，前期主要以背單詞為主，不必急著做題，到了后期才開始練題也來得及，練習題可以用專四的詞匯選擇題，或者華研和星火的考研基礎英語，星火會比較難一點，不過這題只要詞匯量上去了，問題不大，考得難度不是很大。

第二題是閱讀題，閱讀題難度不大，我覺得比專八簡單，不過平常練習還是最好拿專八題來練，可以選華研或者星火的閱讀題，星火比較難一點，我用的是星火，閱讀可能一開始錯很多，看不懂，不過不要氣餒，閱讀主要是做的感覺還有熟悉長難句分析，詞匯量也很重要，所以每天一定要背單詞，墨墨背單詞我覺得挺好用的，閱讀題建議每天都做，如果時間不多，每天一篇也行，做完一定要記得分析自己錯的地方，特別是看不懂的長難句，不然就是白做了題目。

第三題是完形填空，我做了往年的真題，覺得難度不大后面就很少練了，稍微做了一下之前專四的真題，還有星火和華研的基礎英語，不需要把重點放在這里。

最后一道是作文題的話，字數要求大于400，分值占比也很高，占了50分，所以很重要。前期建議先看范文，摘錄一些詞組和句型，后期建議一周練手一篇，一定要練，一定要自己寫一下，不然上考場可能會寫不出來。還要關注一下范文的分論點是怎么樣得出的，因為華工的題目會出得比較新穎。作文范文我推薦的書是專八考試精品范文100篇，跟華研那個不一樣，這本的寫作更地道一些。

828|英語語言文學綜合

教材一般都用胡壯麟的語言學教程，因為語言學比較難理解，所以如果大學期間沒有接觸過語言學的話，建議找一下中文版對照一起學。另外戴煒棟的簡明語言學會比較容易入門一點，我大學本科上課用的就是這本。

不建議早期花很長時間只看教材，就是整本看下來，特別是光看，很花時間，而且看完記憶效果很一般。我覺得最好是一章一章來看，先看胡壯麟的書，然后看星火整理的重點和框架，簡明教程是用來補充的，因為胡壯麟書里面沒有的內容，但是考試會考，簡明教程不用全部看，看它的小標題，如果胡壯麟書上沒有就補充上去。

名詞解釋基本是星火上標出的，有時候會出得偏一點，但是只要將內容背熟了，上了考場總能寫出來內容的。論述題和簡答題也是書上的內容居多，課后的練習題也是要看的，特別是星火和圣才有重合的練習題就要重點記憶了，語言學11-12章，二語習得還有語言學理論學派非常重要，一定要背熟，肯定會考的。

分析題基本上就考speech act theory，現在可能看不懂，不過之后看書看到這部分內容就知道了，怎么回答參考星火每章后面的練習答案，基本按照那個模板來行了。

8

復試流程&準備

復試內容一般包括專業課考核、外語聽說能力測試、專業素養和綜合素質面試等。具體復試內容和方式、復試成績占錄取總成績的權重等信息見各院系公布的復試錄取細則。

在準備復試之前要了解報考院校的復試比重，有些可能為40%、50%，甚至大于50%，不同院校初試與復試的加權方式可能不同，這些都可以在報考院校的研招網官網上面會找到往屆的復試通知，會有體現。

復試包括體檢、筆試、面試三種形式（注意留意學校的復試通知）

①復試面試流程一般為：面試組織→抽簽入場→面試答題→隨機提問→考生退場→評分考核

②面試可能會不在同一個考場，因為面試問題一般包括中文的面試問題、英文的面試問題，所以有些院校會分開專門的考場。有抽簽答題，隨機提問的可能，這些都是為了考察考生的答題思維、邏輯，向老師展現重點的能力。

復試面試形式

專業課一般逐個面試：現場會有一定的評分標準，有些導師手中都會有評分表。考生抽簽答題或者從題庫中抽取題目，導師也會隨機提問，包括讓考生自我介紹、為什么報這個學校/這個專業等等，然后從你自己的一些回答中抽取一些重點深入提問。

英語面試：一般由導師問題，抽取題目或者給出材料，然后會把材料收走，考生做出翻譯、復述或者就問題給予觀點；

專業面試：專業面試是非常重要的環節，決定著面試的成績。一般導師會問一些專業問題、部分會有動手操作、才藝展示環節（需要根據自己報考的不同院校進行相應的準備）。

9

復試經驗分享

1.盡早訂車票機票酒店房間；
2.著裝要樸素大方，女生可化淡妝；
3.準備復試期間，精神狀態要掌控好，不要太緊張，也不要太放松；
4.面試的答題環節要儀態自然，回答問題時不要著急回答，可稍加思考之后再作答，平穩大方得體，合理把控問題回答時間。