国产丝袜美女一区二区,精品久久免费影院,久久91精品久久久水蜜桃,亚洲人成网站999久久久综合,天天2023亚洲欧美,久久久久日韩精品,久久这里只是精品最新,999精品欧美一区二区三区

考研論壇

標題: 2018外應擬錄取,二外俄語 初試復試經驗貼 [打印本頁]

作者: 愛吃橙汁的小欣    時間: 2018-5-6 13:59
標題: 2018外應擬錄取,二外俄語 初試復試經驗貼
考研結束很久,一直懶于寫經驗貼,今天抽出時間碼字,希望給看到的你們能夠帶來幫助。本文分為初試篇和復試篇。
初試篇: 先談擇校問題。考慮過陜師大,西北大,但是這兩所學校都要考文學,最后考慮到時間問題,就報考了西外,因為西外復習內容較少,主要就是語言學和翻譯理論,換言之,相對比較容易。在擇校的時候一定要根據自己的實際情況去選擇,不要過高,也不要過低。
政治:九月以后開始復習,看了肖秀榮的精講精練,因為9月到11月教育實習,直到十一月底實習完精講精練還沒看完,期間也跟著考蟲考研的視頻課看政治,感覺考蟲考研的政治課給我的幫助很大,我背了上面的預測題,然后考研最后兩天才背肖四,感覺這兩個結合效果還可以。但是選擇題真的是沒救了,因為政治沒有認認真真過幾遍,錯的一塌糊涂,所以一定要把肖秀榮1000題好好練習,多刷兩遍。肖四也是性價比非常高的書,一定要早點背,時間充裕的也可以多背背別的老師的預測卷。
二外俄語:像二外和基英要長線準備,多早都不算早。二外俄語堅持每天背單詞,俄語單詞確實很難記,記了又會忘,但是反復記憶總是有效果的,不要泄氣,語法就要把主要的掌握,比如前置詞那些。二外俄語今年變了題型,增加了10分的文化題,這就需要關注這方面的知識,比如招待貴客要用面包夾鹽。多用課本的文章練習俄譯漢,練習寫作。西外近三年的寫作話題都是書上可以找到的,моя семья, мой родина,  как я занимаюсь руский язык這些話題都在課本上可以找到。
基礎英語:西外考的單詞都是GRE單詞,五個同義詞替換.閱讀就按專八閱讀練習就可以了,實際考試的難度是小于專八的,英譯漢就用專八的閱讀練習。漢譯英我買了張培基的英譯現代散文選,練了一篇就不想練了,感覺考試難度沒那么大,用專八的散文類文章練習就可以。你們可以參考真題感受難度。漢譯英都是一段有寓意的小故事,像今年考了張增民的棋,2017年的基英真題如下圖。我的復習時間較少,考慮寫作占了70分,所以好好看了作文,基礎英語考了136分。考試的小作文就按照雅思小作文書信準備,大作文按照專八準備。寫作注意,一定要有精彩的句子,也一定要有邏輯。寫的文章要地道,平時可以勤練習,多找人修改,好的文章一定不是長難句的堆砌,而是邏輯清晰,句子長度一長一短,要有節奏,讓人讀起來很舒服。
語言學:只考了106分,沒有復習換言之和翻譯理論,但是真的沒辦法,因為實習的原因太耽誤人考研了。好多同學都是因為教育實習的原因考研失利,但是也沒辦法改變,誰讓我們是師范生。語言學要強調的是看懂,而不是背熟。前面的填空題看看往年真題,重復率很高。大題愛出的也就那幾道,我把2013到17的語言學真題列出來,然后研究了出題趨勢。十二章每年必出。這里要強調的是語言學不需要死記硬背,了解基本概念就可以了。考試的時候出一個知識點,讓你寫100詞200詞的答案,這就考的是你的理解。答案分三步走,第一步,說基本概念,第二步,舉例,說你的觀點,第三步,總結。所以語言學的復習需要多動腦筋思考,舉例,考試才能把一個小知識點寫出一二百詞的答案。翻譯理論換言之一定要復習,不要忽視,我這都是血淚教訓。
復試篇:復試非常重要,畢竟外應競爭太激烈,要靠復試逆襲的。復試分為筆試和面試。
筆試是專業文獻翻譯,英譯漢,就是語言學文獻的翻譯,感覺難度還好,prosodic當時不知道是什么意思,筆試100分才考了85.練好翻譯真的很重要。考前可以找語言學專業文獻翻譯,考試三個小時,時間充裕。基本拉不開差距。
面試是重中之重,畢竟一張嘴,就很容易暴露自己。復試基本一個人五六分鐘,要準備一篇好的自我介紹,不要超過兩分鐘,包含你的基本信息,畢業院校,專業,學術興趣,對語言學的興趣,一定不要給自己挖坑,不要提二外,一提老師就會問你問題。老師喜歡圍繞自我介紹問問題,所以要慎重,實事求是。我面試的時候就是帶老師的節奏,在自我介紹中提到我實習的經歷,發現了教學中一些問題,老師問我發現了什么問題,我回答了問題,又說自己本科畢業論文寫的這個,老師又問論文內容。后來的問題也是圍繞論文問的,聊天也很愉快,西外的老師都很好,全程微笑。面試的成績是93.67.外語聽說能力18.復試后的綜合排名也提前了三十多名。所以說復試一定要好好準備,練好口語,不要松懈。
最后,要說的是既然決定了就要堅持走下去,不要因為任何原因放棄,只要你不放棄,就有希望。堅持到底的都是碩士,半途而廢的都是烈士。

作者: 陌筱梔joy    時間: 2018-5-6 20:47
學姐,可以指導一下二外俄語怎么復習嗎?
作者: 愛吃橙汁的小欣    時間: 2018-5-6 23:14
陌筱梔joy 發表于 2018-5-6 20:47
學姐,可以指導一下二外俄語怎么復習嗎?

參考經驗貼,主要是背單詞,練習語法,練習課文翻譯,背范文。以蔣財真的藍皮書為準
作者: 陌筱梔joy    時間: 2018-5-7 20:04
好的,謝謝學姐
作者: 陌筱梔joy    時間: 2018-5-7 20:13
參考書是哪個版本呢?


作者: 愛吃橙汁的小欣    時間: 2018-5-8 15:31
參考課本是圖1.圖2是圖1的輔導書
作者: 陌筱梔joy    時間: 2018-5-8 20:00
好的,謝謝學姐
作者: niistarilittleu    時間: 2018-5-16 00:59
所以學姐17年基英的大作文是什么呢?
作者: 白日夢00    時間: 2018-5-23 16:24
學姐,蔣財珍的藍皮書是指教材么?你除了真題,有沒有做其他的題呢?
作者: 西柚不酸會甜i    時間: 2018-5-25 00:06
同學,你是怎么知道復試筆試面試以及口語各項得分的?我只知道我的復試總分
作者: 一顆山楂321    時間: 2018-5-26 19:01
請問學姐的小作文練的的是哪本書阿?
作者: Ly嬋    時間: 2018-5-30 15:50
學姐  二外俄語就只有這一本書以及它的參考書就夠了嗎
作者: 精分兒卿    時間: 2018-7-1 21:43
學姐,有沒有俄語視頻呢?
作者: 南音LD    時間: 2018-7-2 22:45
Ly嬋 發表于 2018-5-30 15:50
學姐  二外俄語就只有這一本書以及它的參考書就夠了嗎

我有俄語視頻喔。扣寇:把死而傘領而一傘一
作者: 夢里花80    時間: 2018-7-15 12:47
學姐,有沒有西外近幾年基礎英語,外應以及俄語的真題
作者: fighting1996317    時間: 2018-7-20 17:49
您好,想問下您基英是如何準備的[害羞]
作者: 一顆山楂321    時間: 2018-7-20 21:18
學姐翻譯理論是哪本書啊
作者: 滴水以藏海    時間: 2018-7-21 09:47
夢里花80 發表于 2018-7-15 12:47
學姐,有沒有西外近幾年基礎英語,外應以及俄語的真題

我有 一起巴陵似舞藥搖姚六
作者: 愛吃橙汁的小欣    時間: 2018-8-23 20:56
一顆山楂321 發表于 2018-7-20 21:18
學姐翻譯理論是哪本書啊

買學姐的翻譯理論資料就可以啦
作者: 愛吃橙汁的小欣    時間: 2018-8-23 20:56
西柚不酸會甜i 發表于 2018-5-25 00:06
同學,你是怎么知道復試筆試面試以及口語各項得分的?我只知道我的復試總分 ...

官網就可以查復試的各項成績
作者: 愛吃橙汁的小欣    時間: 2018-8-23 20:57
白日夢00 發表于 2018-5-23 16:24
學姐,蔣財珍的藍皮書是指教材么?你除了真題,有沒有做其他的題呢?

有做那本語法書的題,西外喜歡從上面出題
作者: 愛吃橙汁的小欣    時間: 2018-8-23 20:58
niistarilittleu 發表于 2018-5-16 00:59
所以學姐17年基英的大作文是什么呢?

我也不知道呢,沒買到17的題
作者: 陌筱梔joy    時間: 2018-8-25 09:33
學姐,俄語語法練的哪本書啊?可以推薦一下嗎,謝謝啦
作者: 白日夢00    時間: 2018-8-28 09:01
是哪本語法書呢?可以推薦一下么學姐
作者: Monet59    時間: 2018-9-9 15:08
學姐可以加一下你的維新么?
作者: 愛吃橙汁的小欣    時間: 2018-9-14 21:11
* 發表于 2018-9-9 15:08
學姐可以加一下你的*么?

加zx搖鈴就耳留把把舊衣留
作者: 愛吃橙汁的小欣    時間: 2018-9-14 21:12
白日夢00 發表于 2018-8-28 09:01
是哪本語法書呢?可以推薦一下么學姐

俄語初級實踐語法
作者: 愛吃橙汁的小欣    時間: 2018-9-14 21:12
陌筱梔joy 發表于 2018-8-25 09:33
學姐,俄語語法練的哪本書啊?可以推薦一下嗎,謝謝啦

俄語初級實踐語法
作者: 愛吃橙汁的小欣    時間: 2018-9-14 21:14
一顆山楂321 發表于 2018-5-26 19:01
請問學姐的小作文練的的是哪本書阿?

雅思小作文
作者: 愛吃橙汁的小欣    時間: 2018-9-14 21:15
fighting1996317 發表于 2018-7-20 17:49
您好,想問下您基英是如何準備的[害羞]

按照專八準備吧,多練習翻譯寫作,背單詞
作者: 白日夢00    時間: 2018-9-14 22:39
好的好的,謝謝學姐啦
作者: 這是好的一天    時間: 2018-9-15 10:39
學姐,還有翻譯理論資料嗎
作者: elimssmilebt    時間: 2018-9-18 17:53
學姐,可以分享你基礎英語17年的真題嗎?
作者: 忘掉名字吧22    時間: 2018-10-1 00:30
學姐專業課真題資料還有嗎 有償購買
作者: betterdog    時間: 2018-10-10 07:35
學姐  俄語歷年真題有嗎
作者: 白馬公主1    時間: 2018-10-10 11:37
betterdog 發表于 2018-10-10 07:35
學姐  俄語歷年真題有嗎

我有,我也考這個
作者: 原來是余孽6    時間: 2018-10-10 21:30
求俄語真題啦
作者: betterdog    時間: 2018-11-23 19:16
白馬公主1 發表于 2018-10-10 11:37
我有,我也考這個

我已經有題了  但不知我們的一樣不
作者: 哆啦喵兒喵66    時間: 2018-11-26 15:30
學姐你好,你有西外俄語二外的真題嗎?
作者: 呼和浩特晴    時間: 2020-3-15 14:56
學姐,復試的話,各個不同方向考的內容一樣嗎?比如說,商務英語這樣子。
作者: 遇見你3    時間: 2020-4-7 20:00
哆啦喵兒喵66 發表于 2018-11-26 15:30
學姐你好,你有西外俄語二外的真題嗎?

有的。*.520(中間沒有點)
作者: 稚于最初88    時間: 2020-6-2 19:36
學姐,二外俄語怎么準備
作者: d18834412500    時間: 2020-6-4 21:49
白馬公主1 發表于 2018-10-10 11:37
我有,我也考這個

求真題鴨
作者: 厲爵風99    時間: 2020-7-5 14:55
白馬公主1 發表于 2018-10-10 11:37
我有,我也考這個

能給我也分一下俄語真題嗎,謝謝
作者: 婧performance    時間: 2020-7-19 21:38
學姐記俄語單詞有什么小技巧嗎? 還是直接看著單詞表按單詞表機械記憶嗎? 老是記不住太痛苦了,有點抵觸情緒了。[憂傷]




歡迎光臨 考研論壇 (http://m.0313v.com/) Powered by Discuz! X3.2