国产丝袜美女一区二区,精品久久免费影院,久久91精品久久久水蜜桃,亚洲人成网站999久久久综合,天天2023亚洲欧美,久久久久日韩精品,久久这里只是精品最新,999精品欧美一区二区三区

考研論壇

標題: 2017年華中師范大學英語語言文學經驗分享初試篇 [打印本頁]

作者: klacus 時間: 2017-7-1 23:17
標題: 2017年華中師范大學英語語言文學經驗分享初試篇

個人情況

二本院校. 專四及格，專八及格；

初試總分370+（今年突然不劃專業課總分了，大家要小心,以后二外和政治就得多多費心了。我準備時就是重點放在專業課上，二外投入精力不算多（可還是覺得做了不少事......心累），政治也開始得晚。導致后來自己成了一出悲喜劇，出分時看到自己的兩門專業總分是230+，高興得不要不要的，可等到之后的院線公布發現竟是按總分進復試，心情可想而知，按總分排名本人已跌出20名外，導致復試準備階段很緊張，患得患失的，壓力陡增。）

專業課一：基礎英語

今年部分題型大變，且所有題型（除完形填空外）難度上升。今年基英考察內容：語法---專四語法，可參照往年真題；詞匯---專八詞匯，往年真題為專四詞匯；改錯---專八改錯，個人感覺比往年真題難；完形填空---專四完形，可參照往年真題；閱讀理解---專八閱讀，個人感覺比往年真題難；根據閱讀材料進行賞析（往年這部分真題為閱讀問答題，相當于paraphrase）---可參考高級英語課后題。

如魚得水記單詞：當初看一些學姐的帖子，發現用的單詞書不盡相同，所以個人覺得買一本口碑不差的詞匯書持之以恒地反復背誦到考前就行了。關于要背幾遍的問題，個人覺得至少3遍；加之這次還考了專八單詞，專八詞匯要背出效果的話個人覺得是3-5遍吧。當然在背的過程中要不斷剔除掉一些詞；推薦大家多去找找一些單詞記憶方法，確定出最適合自己的，這樣背詞才能真正做到有效率。這次我只看了專四詞匯，所以在考場上掃完詞匯題后，心中拔涼拔涼的，好不容易平靜后才半做半猜地完成了這部分。

專四語法與詞匯1000題（華研）：反反復復過了三遍，每遍之間的間隔約半個月，最后一遍是在11月底完成的，12月時丟掉書本，看自己做的筆記（只針對自己的弱項）

沖擊波專四詞匯與語法（封面很幼稚...）：這本我是在1000題過了兩遍后開始的，一共過了兩遍。后期和1000題交叉復習效果不錯。

英語專業四級完形填空特訓（西交大出版）：個人做的時候感覺和真題還算貼切，便專注這一本練了下去。真題完形難度低，選一本足矣。推薦后期練。

專八改錯1000題（星火）：練了3/4后，信心大增，可到考場看到真題時心中hin不是滋味...第一次做只找出了2,3個錯誤，OS:這哪是專八難度！！！是往專十二靠的吧！！！深呼吸數次后再看題才又找出3,4個錯誤.....這次改錯文章講的是校服與學生個性的問題。也可能是我被前面的專八詞匯打擊得太大，導致這里心態出現問題了吧，其實沒有很難？其實說一千道一萬，改錯大家還是多練幾本的好，畢竟各出版的題都有一定規律可循，可能是我專做星火一本，早已習慣它的出題規律，考場上思維一下子對真題適應不過來了吧。

專八標準閱讀1000篇（星火）：九月開始到考前，一周練三次，每次三篇。對錯處要多總結多思考，可專門用一小本本寫下自己的總結與反思。雖然往年真題閱讀理解文學性導向不是很強，可這次的兩篇閱讀（篇幅小，題量不大）均是文學類，蠻抽象的，問題重理解，還有問到修辭手法。

SAT文法（張一冰著）：經眾多前輩推薦練選擇改錯的必備材料，然而今年沒考，這塊分值加入了語法與單詞選擇，共成了40分！不過誰知道它還會不會卷土重來呢，所以保險起見大家還是練著吧，后期開始就行，不晚。

英語專業考研基礎英語高分突破（環球時代）：選做了一些華師的考察題型，感覺不錯。建議中后期練

專業課二：翻譯與寫作

分值分布：兩篇翻譯各40分，作文70分

翻譯與寫作真題：六月開始過了第一遍，八月過了第二遍。對真題翻譯材料大家一定要字斟句酌，可以找老師們多請教討論。

英語專業八級翻譯指南（星火）：十月開始，一周練三次，每次限定時間做英譯漢，漢譯英各一篇。因為每篇篇幅小，大家兩天一練的話，基礎好的筒子也是能吃得消的。

中譯英——張培基的散文選：我個人一共就看了散文選一，建議大家還是至少看兩本。我在六月到十月過了第一本書一遍，開始每周看一篇文章并整理出筆記，后來開始提速到每周兩篇，。接著十一，十二月丟開了書本背自己的筆記。這種龜速我自己回想也是沒誰了，不過幸好后期自己抽查的時候發現記得還算牢固。因為往年都是考的文學散文類，所以考研準備時我是一頭扎進這一塊了，其他的一點都沒看，坐到考場看到今年考的竟是絲綢之路，（屬于政經熱點，所以17年后的考生需要跟蹤CHINA DAILY 了) 就懵了（這次專業課的試卷讓我懵了好幾次.....），有些專有名詞都不會寫，像是好多人就講過的“地中海”，不過從我自己得分來看關系不大，個人認為主要是看句型的地道運用和高級詞匯短語的出現率。

英譯中——?散文佳作108篇：因為聽前輩說英譯漢相對于漢譯英較容易，可以晚些開始，然后我真的就晚些開始了......尤其是這本十一月才捧起來看，一共看了不到10篇。看的時候就直接在Blank處寫上自己的筆記。今年考的文章是關于闖紅燈的，不難，我覺得練好這一本就很夠了，而且說是散文但內容還是多與日常生活相關的。關鍵是譯文要順暢，同時千萬不要有翻譯腔的痕跡，要達到這兩點短時間突擊是沒用的，還得靠日積月累培養出的語感。這本書，個人認為挑一些片段來翻即可，時間有余可看全文以積累一些生詞和短語的用法為目的。?英國名家散文選（可選）：這本是文學翻譯高階材料，難度頗高。我是在后期開始翻譯的，一共練了不到5篇，篇幅較長，決定練的話一定要計劃好時間，想學到些許皮毛的話需要長線作戰。往年真題有考過此類，感覺翻譯起來很吃力，所以七月便已入手此書，但心存僥幸，一直拖著沒練，幸虧這次沒考文學英譯中，不然真會悔不當初。建議大家先上手108篇，學有余再看此書。

寫作——精品范文100篇（外文社):寫作必備的一本，優點就不多說了！我是十月中旬開始的，每周一篇，劃出心水的短語和句子來背（個人覺得沒必要全文背），每段自己總結一下，理解作者的思路。當然自己也要動筆練練，建議找老師給改改或和同學研友等討論，形成自己的作文模板。我因為后期時間緊張，就沒有練......

政治

沒看紅寶書，我是以小草代替的。從頭到尾跟著老肖走的，十月開始刷1000題，一共完整地刷了兩遍，同時一邊背小草，之后做最后八套卷和四套卷，最后狂背四套卷加看老肖的時政小冊。不過建議大家在最后階段也看看老蔣的~ 畢竟把雞蛋都放在一個籃子里還是感覺不是很保險。

二外日語

今年題型總體和往年真題在難度上差不多，內容上就只把最后一道的作文題改成了中日互譯。

題型：一是詞匯的中日，日中翻譯，二是語法題40道，三是短篇閱讀題，四是翻譯（中譯日6個句子和日譯中兩個段落）。其中第一，二道題的真題重復率很高很高很高！之后的閱讀和翻譯考的并不刁鉆，好好地拿下舊標日的三本書里的詞匯語法，80+應該是沒問題的。我只學了初級的兩本，勉強突破70大關。（順便一說今年二外85+的都不在少數）

我在第一階段是先把舊標日初上下的語法總結到本子上，一邊記單詞（單詞建議不要間斷，一直記到考前），用時兩個月，第二階段是從十月份開始把真題來來回回做了3遍，之后輔以N3練習題，第三階段是在最后半個月重點放在突破做真題時的錯題上。

以上。

選擇考研這條路，要成功的話，就請拿出持之以恒的態度。

大家有什么還有什么備考問題的話可以直接回復，這樣問題能解決的話，大家也都能看到。歷年招生人數，統招人數之類官網可查，不會回復。另：有真題和答案出手，有意請聯

專業課參考書目匯總圖

QQ圖片20170701230511.jpg (0 Bytes, 下載次數: 25)

基英

QQ圖片20170701230522.jpg (0 Bytes, 下載次數: 24)

翻譯與寫作

作者: 淡月微波YCT 時間: 2017-7-2 08:13
學姐，舊版標日是1980版的嗎

作者: 淡月微波YCT 時間: 2017-7-2 08:14

淡月微波YCT 發表于 2017-7-2 08:13
學姐，舊版標日是1980版的嗎

學姐，可以*嗎，求真題

作者: 曉櫻Angela 時間: 2017-7-2 09:54
感謝學姐這么詳細的經驗指導～[鮮花][鮮花]

作者: klacus 時間: 2017-7-2 10:43

淡月微波YCT 發表于 2017-7-2 08:13
學姐，舊版標日是1980版的嗎

人教版黃皮封面小本的，那一年的不清楚...

作者: klacus 時間: 2017-7-2 10:44

作者: klacus 時間: 2017-7-2 10:49

淡月微波YCT 發表于 2017-7-2 08:14
學姐，*嗎，求真題

[attach]*[/attach]

compress-P70702-104923(1).jpg (146.28 KB, 下載次數: 49)

作者: klacus 時間: 2017-7-2 10:53

曉櫻Angela 發表于 2017-7-2 09:54
感謝學姐這么詳細的經驗指導～[鮮花][鮮花]

沒什么主要是當時自己也是從一些經驗貼獲益不少，所以覺得認真回饋也蠻必要的[害羞]

作者: klacus 時間: 2017-7-7 12:09
剛剛整理了日語復習用書，今天內會發上來圖片哈

作者: 三只青檸檬 時間: 2017-7-7 12:40
學姐在練翻譯的時候是有看什么翻譯教材嗎

作者: klacus 時間: 2017-7-7 13:11

三只青檸檬發表于 2017-7-7 12:40
學姐在練翻譯的時候是有看什么翻譯教材嗎

沒看，大部分時間是直接上手張培基的散文上了，前期看一本翻譯教材也是有幫助的，但一定要同步練。

作者: stormborn123 時間: 2017-7-7 14:52
學姐，你圖片上精品范文100篇和那本翻譯與寫作在哪兒買的啊

作者: klacus 時間: 2017-7-7 17:23

stormborn123 發表于 2017-7-7 14:52
學姐，你圖片上精品范文100篇和那本翻譯與寫作在哪兒買的啊

精品范文寫作是在亞馬遜買的新書，畢竟是自己在上面以自己的方式來劃記。翻譯與寫作那本專八的書是在孔夫子舊書網上買的舊書。

作者: klacus 時間: 2017-7-7 18:59
其中的工具書如語法書和詞典都是和其他版本比較過才選上的，主要是語法講得明白，有的在新舊標日上有的語法條理不清楚，在這些書上還是能解決的(主要是自己有些鉆牛角尖，有的比較細的地方也想弄清楚，不然自己記不好)。有條件的同學可以去圖書館找一找。

作者: Leelingxinyky 時間: 2017-7-8 11:08
請問新舊標日差別大嗎只看新標日可以嗎

作者: klacus 時間: 2017-7-8 15:02

Leelingxinyky 發表于 2017-7-8 11:08
請問新舊標日差別大嗎只看新標日可以嗎

也可以的，把新標日的三本書的詞匯語法啃下來。新舊選一個版本學完全可以的。

作者: klacus 時間: 2017-7-8 15:13
主要是新標日詞匯多些，而舊標日語法講的比較好

作者: Esperanza1104 時間: 2017-7-8 15:36
謝謝學姐的分享。想問一下學姐翻譯與寫作真題中翻英和英翻中的字數大概是多少呢？

作者: 大帆帆和波兒 時間: 2017-7-8 17:06
謝謝學姐的經驗分享~~~[嘿嘿][嘿嘿][嘿嘿]

作者: klacus 時間: 2017-7-8 18:46

Esperanza1104 發表于 2017-7-8 15:36
謝謝學姐的分享。想問一下學姐翻譯與寫作真題中翻英和英翻中的字數大概是多少呢？ ...

兩個翻譯字數差不多，具體是多少我不知道，不過大概字數和往年真題，今年變了的是兩種翻譯的考察內容

作者: klacus 時間: 2017-7-8 19:50

大帆帆和波兒發表于 2017-7-8 17:06
謝謝學姐的經驗分享~~~[嘿嘿][嘿嘿][嘿嘿]

[害羞]一開始寫這篇帖子也是希望能對之后備考有些具體的作用吧

作者: 我是天的藍 時間: 2017-7-9 15:48
請問學姐初試的時候就要看那兩本翻譯參考書目嗎

作者: klacus 時間: 2017-7-10 15:32

我是天的藍發表于 2017-7-9 15:48
請問學姐初試的時候就要看那兩本翻譯參考書目嗎

不用看，初試完看完全來得及，而且只需看前幾章。

作者: klacus 時間: 2017-7-10 19:52

Esperanza1104 發表于 2017-7-8 15:36
謝謝學姐的分享。想問一下學姐翻譯與寫作真題中翻英和英翻中的字數大概是多少呢？ ...

具體多少我也說不上，不過兩個翻譯的字數和往年真題沒差多少。

作者: klacus 時間: 2017-7-22 21:52
標日舊版就是這本

作者: 清風霽月君 時間: 2017-8-2 21:22
學姐能加一下你嗎

作者: H果喬 時間: 2017-8-3 18:10
學姐能加你嗎?[害羞]

作者: klacus 時間: 2017-8-5 11:34

H果喬發表于 2017-8-3 18:10
學姐能加你嗎?[害羞]

[attach]*[/attach]

compress-P70702-104923(1)(1).jpg (167.23 KB, 下載次數: 7)

作者: klacus 時間: 2017-8-8 22:11

清風霽月君發表于 2017-8-2 21:22
學姐能加一下你嗎

作者: Stormborn19 時間: 2017-8-13 20:54
學姐要背專四單詞嗎，寫作翻譯真題什么時候開始做比較好呢，還有基因的真題題型變了，參考價值大嗎，好茫然啊

作者: klacus 時間: 2017-8-13 22:14

Stormborn19 發表于 2017-8-13 20:54
學姐要背專四單詞嗎，寫作翻譯真題什么時候開始做比較好呢，還有基因的真題題型變了，參考價值大嗎，好茫然 ...

專四單詞可以選背，我自己背了一半也沒背完，感覺是圖個心安吧見見老熟人。
翻譯的話暑假是一定要開始的！后期反復記自己整理的筆記。
真題還是有價值的，被替換的舊題還是要了解下怎么答題之類的，可以不用多花時間。

作者: klacus 時間: 2017-8-13 22:22
翻譯真題集中練習的話，最遲九月底吧，而且之前要反復自我檢測兩邊

作者: 小咸魚也躍龍門 時間: 2017-8-15 19:18
請問學姐，專業課要考到多少分呀

作者: Stormborn19 時間: 2017-8-19 08:33
學姐，目前我在練張培基的散文一，真題只看了一下，翻譯寫作真題有的還沒答案，這個自己練了，應該怎么來矯正呢，還有我自己每天都把自己的翻譯記在本子上，對著譯文來看，記好的句式，后期是看筆記本上的這些嗎

作者: klacus 時間: 2017-8-21 12:55

小咸魚也躍龍門發表于 2017-8-15 19:18
請問學姐，專業課要考到多少分呀

安全的話兩門至少225，不過今年沒劃專業課的線，看的總分

作者: 小咸魚也躍龍門 時間: 2017-8-21 18:39
謝謝學姐

作者: klacus 時間: 2017-8-22 21:07

小咸魚也躍龍門發表于 2017-8-21 18:39
謝謝學姐

沒什么能有幫助就好

作者: klacus 時間: 2017-8-28 12:30

小咸魚也躍龍門發表于 2017-8-21 18:39
謝謝學姐

沒什么有問題可以留言～我看到后會盡早回的

作者: 小咸魚也躍龍門 時間: 2017-8-28 22:09
學姐請問你有 16年 17年的真題嗎

作者: klacus 時間: 2017-9-2 11:55

小咸魚也躍龍門發表于 2017-8-28 22:09
學姐請問你有 16年 17年的真題嗎

沒有，這兩年不提供真題了，一般都是真題回憶版。17年題型大變，所以總結下17年的經驗貼提到的內容吧，一定多找找17年的帖子

作者: 小咸魚也躍龍門 時間: 2017-9-8 15:55
學姐，請問專四完形填空是不是要買舊的題型啊，可是都找不到有賣舊題型的了

作者: klacus 時間: 2017-9-8 21:15

小咸魚也躍龍門發表于 2017-9-8 15:55
學姐，請問專四完形填空是不是要買舊的題型啊，可是都找不到有賣舊題型的了 ...

對用舊題型
去孔夫子舊書網搜

作者: 小咸魚也躍龍門 時間: 2017-9-8 22:19
嗯嗯，用華研的行嗎

作者: klacus 時間: 2017-9-10 09:04

小咸魚也躍龍門發表于 2017-9-8 22:19
嗯嗯，用華研的行嗎

只要是和專四舊題型相近就行，你去看看我在帖子里上的圖，有拍我用的那本完型習題，感覺不錯。

作者: 蕓星 時間: 2017-9-10 16:31
學姐，我現在才準備考華師，還來得及嗎？求學姐指導

作者: 小咸魚也躍龍門 時間: 2017-9-10 18:07
嗯呢

作者: klacus 時間: 2017-9-11 14:09

蕓星發表于 2017-9-10 16:31
學姐，我現在才準備考華師，還來得及嗎？求學姐指導

基礎英語把專八的詞計劃好至少背到三遍。翻譯這塊會比較緊張了題材也要不限文學地練一定要規劃好翻譯的練習

作者: 蕓星 時間: 2017-9-11 16:13
學姐竟然回復我了!謝謝學姐，可以加你嗎？

作者: 大人啊啊啊 時間: 2017-9-18 16:52
學姐我想要真題！可以加一下我嘛？

作者: 大人啊啊啊 時間: 2017-9-18 17:22

大人啊啊啊發表于 2017-9-18 16:52
學姐我想要真題！可以加一下我嘛？

謝謝！

作者: klacus 時間: 2017-9-20 13:38

大人啊啊啊發表于 2017-9-18 17:22
謝謝！

已加空間有照片可以看下你要哪些年的

作者: 我啊就是我啊 時間: 2017-10-20 17:02
學姐我加了你想問你買真題呢結果你沒理我

作者: klacus 時間: 2017-10-22 17:59

我啊就是我啊發表于 2017-10-20 17:02
學姐我加了你想問你買真題呢結果你沒理我

抱歉哈今晚在酋求上給你回

作者: 小咸魚也躍龍門 時間: 2017-10-22 22:55
學姐你好，想問一下，我的寫作現在還沒有開始復習，也不知道怎么下手

作者: klacus 時間: 2017-10-26 08:30

小咸魚也躍龍門發表于 2017-10-22 22:55
學姐你好，想問一下，我的寫作現在還沒有開始復習，也不知道怎么下手

我求-丘空間有講你先看看還有問題再私信我

作者: klacus 時間: 2017-10-26 10:30

小咸魚也躍龍門發表于 2017-10-22 22:55
學姐你好，想問一下，我的寫作現在還沒有開始復習，也不知道怎么下手

作者: Krystal7777777 時間: 2017-11-3 09:35
學姐，請問你的SAT文法是在網上買的嗎？

作者: klacus 時間: 2017-11-3 20:31

Krystal7777777 發表于 2017-11-3 09:35
學姐，請問你的SAT文法是在網上買的嗎？

對在亞馬遜買的

作者: joanlzf 時間: 2017-11-15 18:33
學姐請問復試要準備什么書呀除了胡壯麟的第三版語言學和舒白梅的外語教育學之外還有什么書嗎 ps.那個舒白梅的看第幾版的最好呀？

作者: klacus 時間: 2017-11-16 00:17

joanlzf 發表于 2017-11-15 18:33
學姐請問復試要準備什么書呀除了胡壯麟的第三版語言學和舒白梅的外語教育學之外還有什么書嗎 ps.那個 ...

你是哪個方向的？外應和文學復試時不同

作者: joanlzf 時間: 2017-11-16 13:57
外應的學姐可以把復試相關的書說一下嗎謝謝啦

作者: klacus 時間: 2017-11-22 10:34

joanlzf 發表于 2017-11-16 13:57
外應的學姐可以把復試相關的書說一下嗎謝謝啦

作者: joanlzf 時間: 2017-11-27 16:49
謝謝學姐了

作者: 等雨停1 時間: 2018-3-5 17:08
學姐可以分享日語的考試真題嗎？百度云，等雨停unique 謝謝學姐

作者: klacus 時間: 2018-3-14 01:24

等雨停1 發表于 2018-3-5 17:08
學姐可以分享日語的考試真題嗎？百度云，等雨停unique 謝謝學姐

你需要哪幾年的？

作者: 周蓓zbzb 時間: 2018-3-14 13:32
謝謝學姐分享

作者: 檸檬脾氣21 時間: 2018-3-14 13:47
果斷收藏學姐的帖子

作者: 輕傾殸 時間: 2018-3-31 13:49
學姐你真題是上淘寶買的嗎，有沒有什么靠譜途徑或者店鋪推薦一下呢，萬分感謝(?′ω`?)

作者: miki84 時間: 2018-4-3 10:53
學姐，可以加下你嗎，想要真題和答案，謝謝

作者: TaylorCy 時間: 2018-4-12 17:43
學姐，非常需要你的分享與幫助
可以加下我嗎*
感激不盡

作者: 咕嘰不咕嘰 時間: 2018-4-15 17:18
我加你了你同意一下

作者: KMkummu 時間: 2018-10-5 00:07
學姐能加你嗎？

作者: 白白白宓 時間: 2018-10-15 20:08
學姐有答案嗎？需要[面條淚]

作者: Rinky77 時間: 2018-10-21 18:36
樓主，復試看哪幾本文學參考書呀？

作者: KaoyanDMX520 時間: 2019-2-7 23:08
非常謝謝學姐哇

作者: PeterZ88 時間: 2019-2-11 07:38
學姐請問文學方向的。可以把復試相關的書說一下嗎謝謝啦

作者: 鳳梨3 時間: 2019-2-28 14:34
學姐求真題

作者: 鳳梨3 時間: 2019-3-1 07:44
學姐可以加你嗎求真題

作者: Amanda922 時間: 2019-3-23 22:56
學姐北環球時代基礎英語是這本書嗎？

作者: klacus 時間: 2019-9-18 23:28
是的。抱歉哈，之前一直沒用考研幫了，最近才重新下回來。

歡迎光臨考研論壇 (http://m.0313v.com/)