国产丝袜美女一区二区,精品久久免费影院,久久91精品久久久水蜜桃,亚洲人成网站999久久久综合,天天2023亚洲欧美,久久久久日韩精品,久久这里只是精品最新,999精品欧美一区二区三区

考研論壇

標題: 2015華東師范大學翻譯碩士 [打印本頁]

作者: かわ_しまよ_し 時間: 2015-3-29 19:04
標題: 2015華東師范大學翻譯碩士

華東師范大學翻譯碩士二戰經驗

塵埃落定，最近正在忙著調檔的事情，華東師大的同學們都很低調，都沒有看到mti的經驗談。我這等學渣也來聊聊考研二三事吧！我不怎么上論壇，基本上就是自己悶頭學。。?？挤g碩士是因為英語的學碩確實不喜歡，還需要考二外，所以報考的翻碩。第一年一丟丟書都沒有看，考了338，復試線是350。聽說只有5個人進復試，自然全都要了。9月10號開始看，12月27號考試，今年看了不到4個月的書，感覺很慚愧，不過考研就是這樣，只要你下功夫認真看，考研并不難。今年考了378，排名第八。跟前幾名的同學們還是差得很遠，不過我是滿意了。

初試并沒有參考書，翻譯我做了一本三級筆譯教材配套訓練黃源深編的（他就是華師的老師）和張培基的英譯中國現代散文選三（四本任選一本即可）這兩本書都做了3遍，因為翻譯看書不在多，在精，我只做了這兩本，英漢翻譯100篇自我感覺并不是太地道，不喜歡，挑選了其中幾篇看了看，真覺得一般。。。。可能是和張培基對比導致的，我也看了張培基等的翻譯理論書，基本上就是翻翻看看，漲姿勢還是自己動筆翻得出的經驗才有用。今年華師的翻譯比較簡單，題型和2014年差不多，短語翻譯加上兩段英漢互譯。難度不大，我考了121，居于中等，別的童鞋130+的也有。

翻譯碩士英語準備了很多單詞沒用上，考的語法詞匯閱讀作文。我做的是英語專業考研基礎英語高分突破，里面有單詞短語語法閱讀改錯作文翻譯等等基本上有這本書是夠了，另外由于華師出題變化大，單詞量大，我又把GRE背了下來，一本GRE和一本專八詞匯，單詞是夠了。作文我用的是英語專業八級考試精品范文100篇是個老外寫的比中國人寫的地道，用詞短語句子都還可以，我背了幾篇平時也讀讀。

政治到10月份才看的，今年政治除了肖秀榮壓中一道題，剩下的預測試卷全軍覆沒，可能是2014年押題太準，給出題組打臉的節奏，今年不按套路出牌了，so大家都沒壓中，不過最后的預測試卷我全做了一遍。政治背的是蔣中庭的核心考點和風中勁草，這兩個結合背效果最佳，兩個都有欠缺的地方，互補了。肖秀榮的小黃本本也很推薦，雖然我沒買。政治67，一般般

百科知識我沒看，裸考的，我的語文不太好，短期補也補不上來，再加上我心寬，我就這么裸考了，，，，考了113，第一名130多呢大家千萬不要學我。百科知識最新的知識比較多，給一段文字，下面是兩題問題。問了首次公開募股，孫正義等等大部分都記不清了，記性太差。。。。然后就是作文，時間太久確實忘得干干凈凈。。。。同學們復習百科的時候就多關心時政新聞比較好。

復試包括筆試+面試，復試總分330，最后算總分是你的初試成績+復試成績，復試很快就過去了，筆試2小時還是翻譯加作文，面試15分鐘左右，自我介紹然后根據自我介紹問問題，喜歡什么書，書中什么內容啊等等。。。。樓主是黨員，大學是班長和學生會會長，1994年生人，未滿21，年紀小應該占便宜了嘿嘿。進了35個，招24，刷了11。24個人里面有兩個少骨生，只考了300零幾分也進了復試，咱們的復試線是358，他倆屬于政策需要可以理解。剩下的33個里留22個，基本上是按照初試成績來的，初試成績靠后的基本上都刷了，所以初試一定要好好好好的準備，不要學我！復試大家都差不多，差距不大，要想穩當就初試多用功，當然也有逆襲的，但是極少。。。。。

現在學姐非常的困，眼皮都要抬不起來了，語無倫次也請見諒，下面是歷年考試真題以及我整理的資料。非常期待下一屆學弟學妹們激烈的競爭hiahiahia 為什么文件這么大，不能壓縮。。。傳好久哦

2013真題輸出桌面隨時看.zip

343.05 KB, 下載次數: 185, 下載積分: K幣 -2 元

使用客戶端掃碼免費下載資料

翻譯資料.zip

880.22 KB, 下載次數: 151, 下載積分: K幣 -2 元

使用客戶端掃碼免費下載資料

翻譯碩士英語2013.pdf

7.76 MB, 下載次數: 181, 下載積分: K幣 -2 元

使用客戶端掃碼免費下載資料

漢語寫作與百科知識2010.pdf

2.96 MB, 下載次數: 109, 下載積分: K幣 -2 元

使用客戶端掃碼免費下載資料

漢語寫作與百科知識2013.pdf

1.96 MB, 下載次數: 163, 下載積分: K幣 -2 元

使用客戶端掃碼免費下載資料

華東師大翻碩真題2014.pdf

6.34 MB, 下載次數: 217, 下載積分: K幣 -2 元

使用客戶端掃碼免費下載資料

華東師大漢語寫作與百科知識2012.pdf

2.22 MB, 下載次數: 149, 下載積分: K幣 -2 元

使用客戶端掃碼免費下載資料

華東師大英語翻譯基礎2012.pdf

1.13 MB, 下載次數: 98, 下載積分: K幣 -2 元

使用客戶端掃碼免費下載資料

華東師范大學翻譯碩士英語2010.pdf

1.05 MB, 下載次數: 84, 下載積分: K幣 -2 元

使用客戶端掃碼免費下載資料

華東師范大學翻譯碩士英語2011.pdf

914.88 KB, 下載次數: 100, 下載積分: K幣 -2 元

使用客戶端掃碼免費下載資料

華東師范大學漢語寫作與百科知識2011.pdf

515.56 KB, 下載次數: 115, 下載積分: K幣 -2 元

使用客戶端掃碼免費下載資料

華東師范大學英語翻譯基礎2010.pdf

192.31 KB, 下載次數: 66, 下載積分: K幣 -2 元

使用客戶端掃碼免費下載資料

華東師范大學英語翻譯基礎2011.pdf

437.03 KB, 下載次數: 94, 下載積分: K幣 -2 元

使用客戶端掃碼免費下載資料

英語翻譯基礎2013.pdf

6.54 MB, 下載次數: 142, 下載積分: K幣 -2 元

使用客戶端掃碼免費下載資料

作者: 咩咩家羊毛賽高 時間: 2015-3-30 08:13
超級感謝

作者: 帕尼在努力 時間: 2015-3-30 08:20
樓主大大辛苦?，MTI筆譯后輩可否請求*

作者: 雙魚魚 時間: 2015-3-30 08:43
終于等到了，謝謝啦

作者: 曉曉文語 時間: 2015-3-30 10:45
學姐，求求求求求求求求求聯系方式

作者: 番茄徐 時間: 2015-3-31 08:46
我還花錢買了題，哎╭(╯^╰)╮

作者: 孫以斯帖 時間: 2015-3-31 09:44
哇，感謝感謝?。。?hr noshade size="2" width="100%" color="#808080"> 作者: lioncatty 時間: 2015-3-31 17:21
學姐好棒

作者: Cathy喆喆 時間: 2015-3-31 17:27
謝謝！?。?hr noshade size="2" width="100%" color="#808080"> 作者: lioncatty 時間: 2015-3-31 17:40
謝謝學姐學姐是英專嗎?跨考怎么破？

作者: lioncatty 時間: 2015-3-31 17:41
跨考亞歷山大啊

作者: lioncatty 時間: 2015-3-31 17:42
跨考真心亞歷山大啊

作者: lioncatty 時間: 2015-3-31 17:42
跨考目前最大困惑在于不知道自己的水平擇校的時候好糾結啊

作者: 我嘛你嘛 時間: 2015-3-31 23:11
學姐太棒了

作者: 我嘛你嘛 時間: 2015-3-31 23:12
學姐，可否*私聊呀~拜托

作者: 淺玥悠然 時間: 2015-4-1 09:16
樓主辛苦了

作者: 淺玥悠然 時間: 2015-4-1 09:16
贊贊贊

作者: かわ_しまよ_し 時間: 2015-4-3 21:01

lioncatty 發表于 2015-3-31 17:41
跨考亞歷山大啊

今年考上的有幾個跨考的，還是蠻厲害的跟我不相上下，我可是英專啊

作者: かわ_しまよ_し 時間: 2015-4-3 21:02

曉曉文語發表于 2015-3-30 10:45
學姐，求求求求求求求求求聯系方式

好像沒辦法發聯系方式哎。。。。

作者: かわ_しまよ_し 時間: 2015-4-3 21:03

lioncatty 發表于 2015-3-31 17:40
謝謝學姐學姐是英專嗎?跨考怎么破？

對的英專啦，華師不算難多練翻譯就好，看我這等學渣都能考上

作者: Sibyl左鞋右穿 時間: 2015-4-5 21:51
學姐，晚上好，終于找到你了，可以*，詳細咨詢一些問題嗎？

作者: baicai8685 時間: 2015-4-10 22:38
學姐可以私聊嗎

作者: wooow0 時間: 2015-4-11 00:01
謝謝

作者: wooow0 時間: 2015-4-11 00:06
贊

作者: 曖May 時間: 2015-4-11 00:29
你好，有一些問題想咨詢你。請問除了推免，筆譯收多少人?。课铱淳W上給說今年推免28個，不知道真的假的，去年是推免多少呢？

作者: 高沫 時間: 2015-4-11 09:22
贊一個，學姐牛牛的。

作者: MayWu1995 時間: 2015-4-11 12:10
頂頂頂，原諒我，我只是想要k幣

作者: 瀟瀟瀟瀟蓉 時間: 2015-4-12 10:13
多謝樓主

作者: lioncatty 時間: 2015-4-12 15:23
學姐我是北京二本工科16考生女因為興趣想跨考翻碩的 3月底才斗膽開始準備只想考一所蹦一下就能夠得著的學校一直在復習加搜集資料華東師在復試的時候會不會很看重本科學校呢一位考經濟的學長說 985學校復試的時候為保證生源質量對我們這種本科非985,211 的人家寧可要分數沒我高但本科985的學生是這樣嗎學姐

作者: baicai8685 時間: 2015-4-12 15:55
學姐好棒

作者: baicai8685 時間: 2015-4-12 15:55
謝謝

作者: baicai8685 時間: 2015-4-12 15:56
棒棒的

作者: baicai8685 時間: 2015-4-12 16:11
大愛

作者: baicai8685 時間: 2015-4-12 16:15
資料很有用

作者: baicai8685 時間: 2015-4-12 16:15
突然覺得生活有了希望

作者: baicai8685 時間: 2015-4-12 16:16
真是太好了

作者: baicai8685 時間: 2015-4-12 16:16
謝謝學姐的分享

作者: 古雨晴 時間: 2015-4-12 16:24
經驗很珍貴，感謝

作者: baicai8685 時間: 2015-4-12 16:35
什么分感謝這么好的資料

作者: baicai8685 時間: 2015-4-12 16:41
超級感謝

作者: baicai8685 時間: 2015-4-12 16:41
不錯不錯

作者: wooow0 時間: 2015-4-13 08:29

かわ_しまよ_し發表于 2015-4-3 21:03
對的英專啦，華師不算難多練翻譯就好，看我這等學渣都能考上

學姐，那百科該怎么入手啊，趕腳很難啊

作者: 瑞麗fighting 時間: 2015-4-13 23:25
感謝分享～～覺得很有用

作者: 瑞麗fighting 時間: 2015-4-13 23:35
感謝～～很多方法習慣很值得參考

作者: かわ_しまよ_し 時間: 2015-4-15 12:33

lioncatty 發表于 2015-4-12 15:23
學姐我是北京二本工科16考生女因為興趣想跨考翻碩的 3月底才斗膽開始準備只想考一所蹦一下就能 ...

應該沒有，復試基本上看初試的成績，我們準備的各種證書老師都沒讓我們拿出來，考考口語聽力，然后筆試有一套卷子就完了，初試成績不要太重要。。。。

作者: かわ_しまよ_し 時間: 2015-4-15 12:34

wooow0 發表于 2015-4-13 08:29
學姐，那百科該怎么入手啊，趕腳很難啊

多用百度百科，尤其是實時消息里包含的詞匯，今年都考了

作者: かわ_しまよ_し 時間: 2015-4-15 12:45

曖May 發表于 2015-4-11 00:29
你好，有一些問題想咨詢你。請問除了推免，筆譯收多少人?。课铱淳W上給說今年推免28個，不知道真的假的，去 ...

筆譯今年招生24，推免18，網上的推免28只是老早之前的預計數字，去年不知道，應該網上查得到

作者: 王二傻要考研444 時間: 2015-4-15 12:46
來裙子交流下二 0 七 ⑥ 五一 ④ 二七發*數字你們懂得

作者: かわ_しまよ_し 時間: 2015-4-15 12:47

曉曉文語發表于 2015-3-30 10:45
學姐，求求求求求求求求求聯系方式

已經回復了其中一位。。。。我這等菜鳥新手連發消息的權限都沒有

作者: かわ_しまよ_し 時間: 2015-4-15 12:48

王二傻要考研444 發表于 2015-4-15 12:46
來裙子交流下二 0 七 ⑥ 五一 ④ 二七發不了數字你們懂得

已經回復了其中一位咯，自己加哈

作者: 曖May 時間: 2015-4-15 12:55

かわ_しまよ_し發表于 2015-4-15 12:45
筆譯今年招生24，推免18，網上的推免28只是老早之前的預計數字，去年不知道，應該網上查得到 ...

你說的今年是今年考的這一屆，還是14年考的那一屆。還有24是總人數還是統招人數，謝謝。

作者: wooow0 時間: 2015-4-15 12:58

かわ_しまよ_し發表于 2015-4-15 12:34
多用百度百科，尤其是實時消息里包含的詞匯，今年都考了

嗯嗯，好的，謝謝啦

作者: 王二傻要考研444 時間: 2015-4-15 13:05

かわ_しまよ_し發表于 2015-4-15 12:48
已經回復了其中一位咯，自己加哈

學姐這是我建的群啦，我也今年考

作者: かわ_しまよ_し 時間: 2015-4-15 13:17

曖May 發表于 2015-4-15 12:55
你說的今年是今年考的這一屆，還是14年考的那一屆。還有24是總人數還是統招人數，謝謝。 ...

帖子里已經說了，14年進復試的只有幾個人，2015年（也就是今年這屆）筆譯的除了18個推免的，招了24個?？側藬岛徒y招人數是什么意思？

作者: かわ_しまよ_し 時間: 2015-4-15 13:22

王二傻要考研444 發表于 2015-4-15 13:05
學姐這是我建的群啦，我也今年考

好的，加油哈

作者: 王二傻要考研444 時間: 2015-4-15 13:22

かわ_しまよ_し發表于 2015-4-15 13:22
好的，加油哈

嗯，我可以的！！！

作者: 瀟瀟瀟瀟蓉 時間: 2015-4-15 15:22
多謝

作者: 曖May 時間: 2015-4-15 15:35

かわ_しまよ_し發表于 2015-4-15 13:17
帖子里已經說了，14年進復試的只有幾個人，2015年（也就是今年這屆）筆譯的除了18個推免的，招了24個?？?...

那我懂了，非常感謝，說復試只進了幾個人是多少人呢，初試要考到多少名才比較容易被錄取呢？

作者: Echoghost1 時間: 2015-4-15 19:24
學姐能不能分享下具體考研書單呢？……實在茫然……

作者: Echoghost1 時間: 2015-4-15 19:29

王二傻要考研444 發表于 2015-4-15 12:46
來裙子交流下二 0 七 ⑥ 五一 ④ 二七發不了數字你們懂得

我之前就你這個群了，你是？

作者: 王二傻要考研444 時間: 2015-4-15 20:05

Echoghost1 發表于 2015-4-15 19:29
我之前就你這個群了，你是？

豆芽

作者: Echoghost1 時間: 2015-4-15 20:15

王二傻要考研444 發表于 2015-4-15 20:05
豆芽

哈哈

作者: 王二傻要考研444 時間: 2015-4-15 20:19

Echoghost1 發表于 2015-4-15 20:15
哈哈

？？？

作者: 國貿123 時間: 2015-4-17 12:18
謝謝～

作者: 夏天又下了 時間: 2015-4-17 16:27
謝謝學姐

作者: Ellen222 時間: 2015-4-17 16:38
華東師范招了28個（除推免的）那報了多少個啊~

作者: zhy17919 時間: 2015-4-17 22:30
樓主好人

作者: 小豬考研加油 時間: 2015-4-18 10:57
謝謝

作者: 小豬考研加油 時間: 2015-4-18 10:58
刷金幣

作者: ningyue27 時間: 2015-4-18 18:12
首先，謝謝啦。招了28個人，報的有多少人呢？復試時候刷人嚴重嗎？

作者: wooow0 時間: 2015-4-18 23:20

wooow0 發表于 2015-4-13 08:29
學姐，那百科該怎么入手啊，趕腳很難啊

學姐，能私聊嗎?我有問題想請教你

作者: dongmei1993 時間: 2015-4-19 07:03
謝了

作者: dongmei1993 時間: 2015-4-19 07:03
感謝

作者: 瑞瑞汪 時間: 2015-4-19 09:32
學姐，大好人

作者: crystal2014ljj 時間: 2015-4-20 11:30
學姐好贊～求聯系方式

作者: zoelovemax 時間: 2015-4-21 17:21
贊一個！學姐人太好了

作者: SoyDayana 時間: 2015-4-22 16:31
So sweet love you

作者: acezx 時間: 2015-4-22 19:09
樓主好人~~謝謝分享~~

作者: 魚餅215 時間: 2015-4-23 07:57
樓主棒棒噠

作者: lioncatty 時間: 2015-4-23 17:29

かわ_しまよ_し發表于 2015-4-15 12:33
應該沒有，復試基本上看初試的成績，我們準備的各種證書老師都沒讓我們拿出來，考考口語聽力，然后筆試有 ...

謝謝學姐鼓勵感動祝學姐越來越美

作者: 咩咩家羊毛賽高 時間: 2015-4-23 19:26
謝謝

作者: zhy17919 時間: 2015-4-23 23:09
樓主，謝謝

作者: zhy17919 時間: 2015-4-23 23:13
感謝

作者: violet2016 時間: 2015-4-23 23:27
你年紀這么??？豈不是20歲就大學本科畢業了？這，這不科學

作者: Joan楊玉瓊 時間: 2015-4-23 23:54
贊

作者: zhy17919 時間: 2015-4-24 09:52
謝謝

作者: 匿名 時間: 2015-4-24 11:27
去年計劃招生21，上線21。后來又調劑了22個。別問我怎么知道，去年剛考來。

作者: zhy17919 時間: 2015-4-24 19:43
樓主，三克油

作者: 向日葵微笑93 時間: 2015-4-25 12:57
樓主，張培基中國現代散文選里面沒有練習吧？樓主怎么做的

作者: 好滴1732 時間: 2015-4-26 15:56
前輩能推薦一下英語翻譯練習的課本嗎？

作者: 小小小小草321 時間: 2015-4-26 21:15
好棒啊，可不*

作者: 小小小小草321 時間: 2015-4-26 21:16
好棒啊，可不*

作者: 小小小小草321 時間: 2015-4-26 21:16

作者: 小小小小草321 時間: 2015-4-26 21:47

作者: 小小小小草321 時間: 2015-4-26 21:48

作者: 小小小小草321 時間: 2015-4-26 21:48
好棒啊，

作者: 小小小小草321 時間: 2015-4-26 21:48

作者: 小小小小草321 時間: 2015-4-26 21:50

歡迎光臨考研論壇 (http://m.0313v.com/)