標題: 打卡英語難句 第二pa [打印本頁] 作者: 倩倩芊芊淺淺 時間: 2021-4-30 15:51 標題: 打卡英語難句 第二pa 考研英語每日長難句
〔2021.4.30〕
During several years of gambling in that casino, Williams, a state auditor earning $35,000 a year, lost approximately $175,000.
【結構分析】
本句是個簡單句。During several years是時間狀語，of gambling是years的后置定語，in that casino是地點狀語；Williams是主語，a state auditor是主語的同位語，earning $35,000 a year是現在分詞作auditor的后置定語，lost是謂語動詞，$35,000是賓語。
【重點詞匯】
auditor n.審計員
approximately adv.大約，近似
【參考譯文】
威廉姆斯是一位年薪35000美元的州審計員，幾年來在賭場的賭博中，他輸掉了將近175000美元。
【本句選自2006年英語（一）新題型真題P1S2】